У нас, но особенно у буржуев на каждый чих есть что-нибудь "специальное"

Что выбрать - решать самостоятельно. Я клеил неоднократно тем, что упомянул, никаких нареканий к этим герметикам не было (за исключением случая выпадения стекла из блок-фары в момент переднего удара в крыло на Гольфе-3, что, собственно и сохранило это стекло, т.к. сама блок-фара была вдребезги.).
Колоть или нет старое стекло - на усмотрение колющего

Если оно уже битое, то не стоит и возиться - раскалывай. Если есть желание повозиться, то можно вытащить и целиком.
К встречающимся советам нагревать фару в духовке отношусь скептически. Когда менял впервые (ненаслушавшись еще советов

) применил женский фен. Теперь пользуюсь промышленным... Равномерно нагреваю по кругу место склейки и потихоньку вытаскиваю стекло (или осколки) плоской отверткой.