[sem971]

Собственно порылся в форуме не нашел, может искал плохо.
Нужно перевод всех надписей и символов с крышки блока предохранителей под капотом на Е32 34, А также назначение реле, где то попадался список но не нашел.

[Xdriver]

Смотри ЕТМ, там и таблица предов, и картинки с реле.

[sem971]

Мне нужен перевод надписей например
Zusatziufter-
Lordosenstutze-

[Stormwerk]

Мне нужен перевод надписей например
Zusatziufter-
Lordosenstutze-

Lordosenstutze- поясничный упор
а первое слово списано правильно?

[DVD]

Zusatzlufter

[sem971]

Дело не в том , как написано, а в том , что нужно перевод всех надписей с крышки, и возможные варианты. Там вообще буква u пишется с двумя точками сверху, у меня на клавиатуре такого нет.

[schulz]

такой вариант подойдет?

[knives]

... Там вообще буква u пишется с двумя точками сверху, у меня на клавиатуре такого нет.

Это U "унлаут" c немецкого (IMG:https://forum.bmwland.ru/style_emoticons/default/umnik2.gif) там еще и А есть и еще несколькотаких букв)

сори за офтоп ..

[stp56]

Мне нужен перевод надписей например
Zusatziufter-
Lordosenstutze-

а на английский перевести никак?(IMG:https://forum.bmwland.ru/style_emoticons/default/smile.gif)
включаешь зажигание, держишь, примерное 10с, кнопку меню .......и все(IMG:https://forum.bmwland.ru/style_emoticons/default/smile.gif) у Вас английсий стоит))

[sem971]

Нужен просто перевод всех значений и надписей с крышки предохранителей, т.е слово-перевод, ковыряюсь в проводке, хочу облегчить себе жизнь.
У меня была такая распечатка, всех слов и значений применяемых в автомобилях БМВ, по алфавиту, потерял не могу найти .

[Палканинец С.И.]

а на английский перевести никак?

Seat lift
Lumbar support (IMG:https://forum.bmwland.ru/style_emoticons/default/crazy_girl.gif)



Добавлено через минуту:

слово-перевод

Есть сайт неплохой: multitran.ru . вводишь слово, выбираешь на каком это языке - и, вуаля: максимум всевозможных значений этого слова на русском языке.

Добавлено через 2 минут:

Это U "унлаут" c немецкого там

A с двумя точками - А-умлаут
O с двумя точками - О-умлаут
U с двумя точками - У-умлаут
(IMG:https://forum.bmwland.ru/style_emoticons/default/smile.gif)

[Stormwerk]

Sem971, можешь много времени потерять на этом занятии (поисках перевода). Я бы предложил воспользоваться сайтом multitran.ru, которым пользуются профессиональные переводчики.